Prevod od "radi s" do Italijanski


Kako koristiti "radi s" u rečenicama:

Šta æe da radi s njom?
Cosa dovrebbe fare con questa Rory?
Kako god èudno zvuèalo, nudi se da radi s nama.
Stranamente, si sta offrendo di lavorare per noi.
Ali sve dok ne saznam ko još radi s tobom, garantujem da nijedan od vas neæe imati ni trenutak mira.
Ma finche' non scopriro' chi altro lavora con voi,...vi garantisco che entrambi non avrete un attimo di pace.
koja æe dobiti glavnu ulogu I biti toliko sreæna da radi s mojim prelepnim umom.
che avrà un ruolo principale e l'immensa fortuna di lavorare al mio fianco.
Da li je to ultrazvuk koji je Foreman izabrao da ne radi s tobom, nakon što sam uništio njegove snove o otkricu novih lekova?
Per caso parli dell'ecografia che Foreman ha deciso di non fare con te dopo che ho infranto i suoi sogni di scopritore di farmaci?
Ne želim da pas to radi s'njom.
Non voglio che quel cane si dia da fare con lei.
Kad je saznao šta ona radi s Meklinom po mojem nareðenju... naljutio se i pretio je da æe sve upropastiti.
Ma quando scopri' cio' che lei faceva con MacLean su mio ordine, si arrabbio'. Minaccio' di rovinare tutto.
Ako Artie radi s Claudijom, onda možda pokušava ponoviti eksperiment njenog brata.
Se Artie sta lavorando con Claudia, forse sta cercando di ricreare l'esperimento di suo fratello. - Ed e' un male?
Šta ona ovde radi s njim?
Che ci fa lei qui? E con quello!
Radi s njom što god hoæeš.
Con lei puoi fare quello che vuoi.
Da ne znam o èemu se radi, rekao bih da gomila elfova radi s vama.
Diavolo, se non sapessi come stanno le cose, direi che ha degli elfi che lavorano per lei.
Vidi, ne znam ja šta Badi radi sa tobom, ili šta ti misliš da on radi s tobom, ali ti moraš da to preboliš.
Senti, non so cosa Buddy stia facendo con te, o cosa tu pensi che stia facendo, ma concentrati sulla tua vita!
Ako poènete da ih ubijate, niko neæe hteti da radi s nama.
Se inizi a giustiziare la gente, nessuno si fidera' di noi.
I što taj policajac radi s njima?
E che ci fa con loro quel poliziotto?
Ona radi s nama sa osmehom na licu.
Lavora per noi con un sorriso.
A pošto Džeks sad radi s njim, mislio sam da to iskoristim da klub preðe na moju stranu.
E visto che Jax collaborava con lui... volevo sfruttare la circostanza... per portare il club dalla mia parte.
Kad ono, samo saobraæaj i neki krupni koji radi s bušilicom.
Invece vedo solo traffico e un omone con un martello pneumatico.
Znaš li kako se radi s njom?
Sai davvero come usare la radio?
Kuca je tvoja, radi s njom što te volja.
La casa è tua, puoi farne ciò che vuoi.
Izgleda kao da hoæe da radi s tobom.
Sembra che voglia lavorare con te. Wow...
Ali da Sunðer Bob, moj najpoverljiviji zaposlenik, radi s mojim zakletim neprijateljem?
Ma da SpongeBob? Il mio dipendente più fidato? Che trama insieme al mio nemico giurato?
Što ona radi s tipom poput tebe?
Come ci è finita con uno come lei?
Potvrðeno je, Kolson ima još jednu osobu s moæima koja radi s njim, i pogaðaj ko još.
E' confermato. Coulson ha un'altra persona con poteri che lavora per lui e indovina chi altro.
Što je Carter radi s njom ne radi.
I metodi di Carter non stanno funzionando.
Ko je on i šta radi s tom slikom?
Chi è lui e cosa ci fa con quella foto?
I šta, doðavola, Luk Kejdž radi s detektivom Skarfom?
Che diavolo ci faceva Luke Cage col detective Scarfe?
Mislim da je vreme da radi s tobom u klinici posle škole.
Credo che sia tempo che venga a lavorare con te in clinica, dopo la scuola.
Radi s njim šta hoæeš, ali nakon što završim sa Rejnardom.
Fate come volete, ma dopo che mi sarò occupata di Reynard.
I, zato što je nov, Leo ne zna šta zapravo da radi s njim.
Ed essendo nuovo, Leo non sa davvero che farsene.
Od 2010. postoji mnogo spekulacija o tome šta da se radi s upražnjenom imovinom, i mnoge spekulacije se odnose na zajedničke bašte ili, kako mi to zovemo, urbanu poljoprivredu.
Dal 2010 in poi si è speculato molto sul cosa fare delle proprietà vacanti, e anche sul giardinaggio comunitario, o quello che chiamiamo agricoltura urbana.
Koja god da informacija stigne do njega, on prosto razmatra šta da radi s njom.
Qualsiasi informazione arrivi, semplicemente capisce cosa farne.
U suštini, njegova glavna svrha je da bude uređaj za proračunavanje, te on prosto prima sve i računa šta će da radi s tim, a to, verujem, oslobađa majku prirodu da se vrzma oko različitih vrsta ulaznih kanala.
Essenzialmente, è un generico dispositivo di computazione, riceve qualsiasi tipo di dato e capisce cosa farne e questo, credo, permette a Madre Natura di dilettarsi con ogni sorta di canali di input.
Mozak razmatra šta da radi s podacima koji dođu do njega.
Il cervello capisce cosa fare con i dati in ingresso.
A to se odnosi na pohranjivanje informacija u mozak putem neobičnih čulnih kanala, a mozak prosto razmatra šta da radi s tim.
Ovvero introdurre informazioni nel cervello tramite canali sensoriali inusuali: il cervello capisce cosa farne.
A to nije zato što firma, poput Multi-Health Systems ne zna šta da radi s podacima.
E questo non perché un'azienda come Multi-Health Systems non sa che fare coi dati.
Ovde vidite zbunjenost policije jer ne zna šta da radi s njima.
Potete vedere qui come la polizia sia confusa sul da farsi.
Ester Perel je psihoterapeutkinja koja radi s parovima.
Esther Perel è una psicoterapeuta che lavora con le coppie.
A tast Mojsijev gledajući sve šta radi s narodom, reče: Šta to radiš s narodom?
Allora Ietro, visto quanto faceva per il popolo, gli disse: «Che cos'è questo che fai per il popolo?
Svaki pametan čovek radi s razumom, a bezuman raznosi bezumlje.
L'accorto agisce sempre con riflessione, lo stolto mette in mostra la stoltezza
A onaj što primi pet talanata otide te radi s njima, i dobi još pet talanata.
Colui che aveva ricevuto cinque talenti, andò subito a impiegarli e ne guadagnò altri cinque
4.7581448554993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?